Začínáme

Výsledky závodů a tratě v Aftershow si prohlédneš i bez účtu. Pro analýzu svých postupů si založ zdarma účet OResults a propoj své GPS hodinky. Volitelně můžeš přidat své registrační číslo a připojit se ke svému klubu.

Rozhraní OResults je zatím v angličtině. Popisky psané tučně najdeš na obrazovce přesně v tomto znění. Podrobné návody, na které tato stránka odkazuje, jsou anglicky.

• Účet: registrace a nastavení profilu, pro všechny
• Pro závodníky: GPS hodinky, registrační číslo, klub a Aftershow
• Pro pořadatele: vytvoření závodu z ORISu, nahrání podkladů a zveřejnění výsledků i Aftershow

Účet

1. Na oresults.eu/register zvol Continue with Google, nebo vyplň Name (jméno), Email address a Password (heslo, aspoň 8 znaků) a zvol Sign up.

   • Pokud se objeví An account with “…” already exists. Log in with your password, or use “Forgot password?” on the login page to set a new one., účet už máš. Přihlas se, nebo si na přihlašovací stránce přes Reset password nech poslat odkaz pro nastavení nového hesla.

2. Při registraci přes Google je e-mail ověřený rovnou, v opačném případě ti přijde e-mailem odkaz pro ověření adresy (ten otevři).

   • Účet funguje i bez ověření. Ověřený e-mail prokazuje, že adresa je tvoje.
   • Nový ověřovací e-mail si pošleš na stránce Account tlačítkem Send link u řádku Verify your email. U prošlého odkazu stránka ukáže Link expired a nabídne Send a new link.

3. Po registraci ti OResults zobrazí stránku Account. Karta Welcome to OResults (při další návštěvě Complete your profile) ukazuje, co zbývá nastavit: ověřit e-mail, propojit GPS hodinky, přidat registrační číslo a vstoupit do klubu. Každý nesplněný řádek má vlastní tlačítko a karta zmizí, když je vše hotovo.

   

   Nastavení účtu otevřeš z menu účtu: avatar vpravo nahoře, na telefonu Account v menu. Obsahuje Account (jméno, změna hesla, registrační čísla), GPS watch (propojení hodinek), Organizations (tvoje kluby) a Online controls (správa online kontrol pro pořadatele).

Pro závodníky

Propoj své GPS hodinky s OResults a každý další běh s GPS ti do OResults dorazí sám. Volitelně si nastav své registrační číslo a připoj se ke svému klubu. Hodinky Garmin a Polar propoj přímo tlačítkem Connect na řádku Garmin Connect nebo Polar na stránce GPS watch. Ostatní hodinky OResults čte z portálu intervals.icu, bezplatného tréninkového deníku, kam si synchronizuješ aktivity z GPS hodinek Coros, Suunto a dalších.

1. S hodinkami bez vlastního řádku otevři v menu účtu stránku GPS watch, na řádku Other watch zvol Set up a projdi tři kroky nastavení:

   • Založ si zdarma účet na intervals.icu.
   • V intervals.icu otevři Settings → Connections, na kartě svých hodinek zaškrtni Download activities a potvrď přihlášení do portálu výrobce hodinek. Hodinky propoj přímo, ne přes Stravu: běhy ze Stravy OResults zobrazit nemůže.
   • Posledním krokem je v OResults tlačítko Connect intervals.icu. V otevřeném okně intervals.icu povol přístup a propojení máš hotové.
   • Zpět v OResults se ti řádek intervals.icu ukáže ve stavu Connected. Běhy zaznamenané před propojením můžeš volitelně načíst tlačítkem Import past runs na tomto řádku. Podrobnosti a řešení problémů najdeš v Connect your GPS watch.

   

2. Volitelné: na kartě Complete your profile tě OResults vyzve k přidání registračního čísla. Pokud tvé jméno v profilu odpovídá registraci v ČSOS, uvidíš tlačítko That’s me s daným registračním číslem. Jinak číslo přidáš ručně v části Registration numbers.

   • Pokud máš stejný e-mail v OResults i ORISu, bude tvé registrační číslo rovnou ověřena. S ověřenou registrací se můžeš rovnou připojit do svého klubu (viz Add your registration number), v opačném případě tě musí schválit vedoucí klubu.

   

3. Volitelné: na kartě Complete your profile tě OResults vyzve k připojení ke klubu. Pokud klub na OResults už je, zvol Request to join a počkej, až žádost schválí správce klubu. Pokud klub na OResults ještě není, zvol Ask us to create it.

   • Ke klubu se můžeš připojit i na stránce Organizations: do vyhledávání pod Join a club napiš aspoň dva znaky názvu nebo zkratky klubu, vyber ho a zvol Request to join. S ověřeným číslem tohoto klubu tlačítko zní Join a název klubu a jsi členem hned, jinak vidíš Request pending, dokud žádost neschválí správce klubu.
   • Klub v seznamu ČSOS clubs not on OResults yet na OResults ještě není. Pokud tě ORIS vede jako vedoucí klubu, můžeš ho rovnou založit, jinak zvol Ask us to create it. Ideálně klub zakládá jeho vedoucí, který pak schvaluje žádosti o připojení. Více najdeš v části Join your club na stránce Join your club.

   

4. Závody, které máš za sebou, najdeš v Events → My events: každý závod, jehož výsledky nesou tvoje registrační číslo, i bez záznamu z hodinek, a každý závod, ke kterému máš propojenou aktivitu. Odznaky Results a Aftershow otevřou výsledky nebo Aftershow rovnou na tvé kategorii. Každý závod je v seznamu jednou. Druhý řádek ukazuje název propojené aktivity, kategorii, tvůj čas, umístění a ztrátu a délku tvé trasy.

   • Závod s propojenou aktivitou má vlevo modrý pruh. Název aktivity otevře Aftershow na kategorii, ve které je tvoje trasa. Aktivitu pojmenovanou stejně jako ty ve startovce řádek neopakuje, označí ji jen pruh. Závod bez pruhu tvoji aktivitu nemá: nahraj ji v sekci Activities (další krok) a propoj se závodem.

   

5. V sekci Activities jsou tvoje aktivity z GPS hodinek a nahrané soubory. Řádek propojené aktivity nese:

   • Název závodu: odkaz do Aftershow na tvé kategorii. Dokud Aftershow není veřejný, stránka Aftershow ukáže, kdy se otevře.
   • Datum na konci druhého řádku, například Aftershow 12 Oct: pořadatel Aftershow naplánoval a zveřejní ho v uvedený den.
   • Tlačítko s kategorií, například H21: otevře okno Change connection, ve kterém propojení změníš.

   Nepropojená aktivita má tlačítko Connect a řádek ukazuje proč, například No matching event, když v okolí jejího času žádný závod není. OResults propojuje aktivity jen se závody, jejichž výsledky nebo Aftershow jsou veřejné, a po zveřejnění to zkusí znovu sám. Hned ji propojíš tlačítkem Connect: pod Where did you run? vyber kartu se svým závodem, kategorií a jménem a zvol Connect. Když žádná nesedí, zvol Choose event, class and runner yourself a vyber závod, kategorii a sebe ve startovce ručně.

   Alternativně můžeš nahrát záznam trasy ve formátu GPX nebo FIT souboru tlačítkem Upload activity a v okně Connect activity ho propojíš se závodem (viz Put your run in the Aftershow).

   

6. Analýzu postupů Aftershow otevřeš odznakem Aftershow v My events nebo názvem závodu v Activities. Ovládání přehrávání, mapy a mezičasů popisuje stránka Aftershow.

   

Pro pořadatele

Založ závod nebo trénink v OResults, nahraj startovku, mapu a tratě a nastav, kdo závod vidí a kdy se zveřejní Aftershow.

Závod v OResults může založit kdokoliv. Pokud ho chceš propojit se svým klubem, potřebuješ mít roli Editor, Manager nebo Owner (viz Club roles na stránce Roles and permissions).

1. Otevři Events → Organizing a zvol Create event.

2. Pokud je závod v ORISu, vyber v poli Organizer svůj klub a v Upcoming ORIS races svůj závod. OResults z ORISu vyplní všechny údaje ve formuláři a zapamatuje si ID závodu, podle kterého pak načítá startovku a výsledky. Zvol Create.

   • Údaje o závodě bez klubu nebo mimo ORIS vyplň ručně a zvol Create. Více najdeš v Organize an event step by step.

   

3. Všechny podklady k závodu nahráváš na stránce File upload v části Manage. U závodu jednotlivců propojeného s ORISem načteš v části Import from ORIS startovku tlačítkem Import start list dole na kartě.

   • U štafety nebo závodu bez ORISu přetáhni soubory IOF XML ze svého software do pole Drop event files here, or click to browse a zvol Upload n files.

   

   Caution

   Když startovku a výsledky posílá během závodu tvůj software (MeOS, QuickEvent, OE12, SI-Droid Event) nebo OResults Connector, nenačítej je zároveň z ORISu. Dva zdroje mohou stejného závodníka označit jinak, takže se závodníci zdvojí nebo zmizí. Viz Choose how data arrives na stránce Upload start lists and results.

4. Na stejné stránce přetáhni do Drop event files here, or click to browse všechny vrstvy mapy z OCADu spolu se souborem stavby tratí z OCADu, případně tratě v IOF XML, a zvol Upload n files.

   • Pokud se objeví The base map is not georeferenced, nastav v OCADu skutečné souřadnice mapy a nahraj ji znovu. Podrobnosti a další hlášky najdeš v Upload maps and courses.

5. Pokud se otevře Match classes to courses, zkontroluj přiřazení kategorií k tratím. U kategorií v oranžovém rámečku vyber trať v Pick a course a zvol Apply.

6. Zkontroluj karty Results a Aftershow v části Healthcheck. Řádek s výstrahou říká, co ještě chybí, a často nabízí tlačítko k nápravě. Význam řádků vysvětluje Healthcheck lines na stránce Event files.

7. Pokud výsledky neposílá tvůj software, zvol po závodě v části Import from ORIS Import results a na dotaz Replace results? zvol Confirm. OResults potvrdí Results imported from ORIS.

8. Otevři Event & Access, v části Access pod Public zvol tlačítko Hidden vedle Results a pak Public now. Závod se tím objeví v seznamu veřejných událostí spolu se startovkou a výsledky. Každý pohled se zveřejňuje zvlášť: Results nezveřejní Aftershow a Aftershow nezveřejní výsledky.

9. Zvol tlačítko Hidden vedle Aftershow a v nabídce Opens at event end (konec závodu), nebo Opens at a time…, kde vybereš datum a čas a zvolíš Schedule. OResults čas čte v časovém pásmu závodu.

10. Stejně můžeš naplánovat i Splits (tabulku mezičasů), nebo je nech skryté, pokud mezičasy zveřejnit nechceš. Čas vyber až po doběhu posledního závodníka: Splits i Aftershow můžou prozradit trať závodníkům, kteří ještě nestartovali.

Tlačítko pak oranžově ukazuje čas zveřejnění. Novým výběrem v nabídce čas změníš, volbou Hidden plánované zveřejnění zrušíš.

Co dál

• Organize an event step by step
• Get Blueboxes
• Control who sees your event
• Pay for your event